Все в первую очередь считают, что это пожелание не создавать трудностей остальным участникам движения резкой остановкой. Но у этой надписи есть и второй, технический смысл. Если резко тормозить с большой скорости, тормозные колодки сильно перегреваются, из их накладок выделяется полимерная связующая, работающая как смазка и тормоза мгновенно теряют эффективность. При жесткой педали тормоза автомобиль перестает замедляться и может остановиться совсем не там, где вы хотели. Преодолейте себя - на мгновение отпустите педаль тормоза, и вновь нажмите. За короткий промежуток времени, пока отпущена педаль, колодки хоть чуть-чуть остынут и эффективность тормозов повысится (правда, не намного). А самое лучшее средство от перегрева тормозов, - заранее трезво оценивать обстановку, чтобы не пришлось резко тормозить.