Форум : Moscow Volvo Club - Московский клуб любителей Вольво - VOLVO for life - Вольво для жизни
MoscowVolvoClub ищет партнёров
Приглашаем магазины автозапчастей VOLVO.
Подробности тут
Мы рады гостям!

Поиск по сайту

Статистика сайта

Рейтинг@Mail.ru

Партнеры

Форум по ремонту и обслуживанию автомобилей VOLVO

Форум

Форум по ремонту и обслуживанию автомобилей VOLVO
kto ponimajet francuzkii??????????

 
Начать новую тему   Ответить на тему   вывод темы на печать    Список форумов MoscowVolvoClub.ru -> Легковые автомобили VOLVO -> VOLVO S-серий.
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
Вс Дек 14, 2008 22:46 Сообщение
atlantas


Пока еще застенчивый
Сообщения: 2
Водитель
Зарегистрирован: 14.12.2008
Посмотреть профильОтправить личное сообщение
kto ponimajet francuzkii?????????? Ответить с цитатой

0
kto znajet. eto na francuzkom piset bortovoj kompjuter, u volvo s60 d5(avtomat) (2002god)-

plusieurs ampoul grillees

i

boite vitesse repar demandee

???
cto znacit???
Полезые ссылки
Вт Дек 16, 2008 18:15 Сообщение
Kentavrs Пол:Муж
Младший пользователь


Младший пользователь
Сообщения: 55
Возраст: 75 Весы Бык
Откуда: Латвия, Рига
Водитель 56-й год.
Водит Volvo S80 2001 года
Зарегистрирован: 29.11.2007
Посмотреть профильОтправить личное сообщениеОтправить e-mailПосетить сайт автора
Ответить с цитатой

0
boite vitesse -коробка передач,
repar - помощь,
demande - требовать.

ampoulle - лампочка.
plusieurs - несколько,
grillees - перегоревший,
дальше соображай сам.
Вообще есть куча переводчиков в сети (например multitran.ru). через поисковик ищешь и в разных смотришь перевод, всегда по смыслу найти можно.
Ср Дек 17, 2008 22:31 Сообщение
david_gurgi Пол:Муж
Уважаемый пользователь

www.gbgroup.at.ua
Уважаемый пользователь
Сообщения: 576
Возраст: 50 Дева Тигр
Откуда: GEORGIA
Водитель 28-й год.
Водит Volvo 850 1995 года
Зарегистрирован: 26.11.2007
Посмотреть профильОтправить личное сообщениеОтправить e-mailПосетить сайт автора
Ответить с цитатой

1
http://translate.google.com/
_________________
www.gbgroupeng.at.ua

Полезые ссылки
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    вывод темы на печать    Список форумов MoscowVolvoClub.ru -> VOLVO S-серий. Часовой пояс: GMT + 4
Страница 1 из 1

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете вкладывать файлы
Вы не можете скачивать файлы


Текстовая версия
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Adapted for RUNCMS by SVL © 2005 module info



Реклама
 
DB Error
- Генерация страницы: 0.08 секунд | 33 Запросов + 16 из кеша. | 135 Файлов: 1296.18 КБ | HTML: 30.24 КБ -